Jatamakuta, coiffure d'ascète