Bouddha bicéphale

Sculpture en argile polychrome, XIII° siècle

Musée de l'Ermitage

Saint Pétersbourg

Au cours d'un de ses pélérinages, le Chinois Xuan Zang entendit cette légende : "Deux fidèles qui aimaient Bouddha de tout leur coeur rêvaient de posséder son effigie, mais ils étaient si pauvres qu'ils n'avaient pas les moyens d'en acheter deux, si bien qu'ils commandèrent à l'artiste une seule image. Pour manifester sa bonté et sa compassion, Bouddha divisa son image en deux, dans la tradition du symbolisme védique d'Agni.