P
empreinte du pied de Bouddha
grand maître des tantra, école Nyingma-pa du Bouddhisme tibétain, tient un vajra dans la main droite et une calotte crânienne pleine d'ambroisie dans la main gauche.
siège en forme de lotus, posture du lotus
version birmane, chinoise, coréenne et japonaise du stupa
Palden Lhamo est la forme tibétaine de l'ancienne déesse indienne Shridevi qui, sous son avatar tantrique, est devenue la protectrice de la foi bouddhique et de la lignée des dalaï lama. Inspirée de la déesse indienne Kali, elle est la maîtresse des charniers.
langue ancienne de l'Inde centrale appartenant à la famille des langues indo-européennes et utilisée dans le bouddhisme des anciens (theravada), écriture utilisée autrefois en Birmanie et au Siam (a/p 500 ap. J.-C.)
gardien de la doctrine, incarnation d'Amithabba
"érudit", titre honorifique donné à un brahmane
symbole de royauté (couleur et nombre d'éléments symboliques)
intouchable
"extinction totale", terme du cyle des samsara
parèdre de Shiva
ville indienne où s’est tenu un concile à la suite dequel des missionnaires bouddhistes furent envoyés en Inde et en Asie
bouddhisme Theravada (en pâli : thera = ancien) ou Hinayana, "moyen inférieur de progression vers le salut", répandu en Birmanie, Siam, Thaïlande, Laos, Cambodge, Ceylan.
symbole de vie, de paix, de bonheur
sorte de guitare chinoise
en sanscrit : "déambulation". circumambulation cérémoniale dans le sens solaire autour du stupa
en sanscrit : "souffe vital", sagesse. Dans la doctrine yoga, c'est la force vitale de l'univers qui, à l'échelle du corps humain, se trouve canalisée dans les canaux subtils, l'Ida et le Pingala)
mur d'enceinte d'un temple
contrôle du souffle dans le yoga
tour (centrale) des temples khmer
Représentée sous forme de boddhisattva portant le vajra et les écritures, la littérature prajnaparamita ou perfection de la sagesse est un ensemble de textes du bouddhisme mahayana développant le thème de la perfection (paramita) de la sagesse transcendante.
littéralement "hommage", adoration d'une image sacrée, cérémonial hindou lors duquel on offre à la divinité des fruits, du beurre fondu, de l'encens en récitant des mantra.
littéralement "antiquité", vulgarisation des veda, 18 récits cosmogoniques composés avant le 5° siècle de notre ère contant l'histoire de Vishnu et de son avatar Krishna
géant primordial dépecé par les dieux pour créer l’humanité. Jeté dans le feu, il donne naissance à Indra, Agni, Vayu, aux points cardinaux, aux animaux, aux humains et aux quatre varna.
Q
les quatre éléments qui ont infléchi le cours de la vie royale du Bouddha historique (le vieillard, le malade, le mort, le moine)
R
démon qui a voulu boire un peu d'amrita lors du barattage de la mer de lait, a été frappé à la bouche d'un coup d'épée par un dieu (donc souvent représenté sans mâchoire inférieure), essaie de "saisir" et de dévorer la lune et le soleil lors des éclipses pour se venger.
roi
épopée de 24000 versets, texte sacré de l’hindouisme (3° siècle av. J.-C. / 3° siècle ap. J.-C.), geste du fils du roi d’Ayodhia, Rama, avatar de Vishnu, dont l’épouse Sita est enlevée par le démon Ravana à la tête des Rakshana, détenue à Lanka (Ceylan), résidence du démon et libérée avec l’aide de son frère Lakshmana et de l’armée des singes dirigée par Hanuman.
femme de raja
"sève", "liquide", plaisir esthétique propre à la perception des oeuvres d'art. Le shringara rasa est, par exemple, le plaisir érotique. Les autres rasa sont hasya (comique), karuna (pathétique), raudra (furieux), vira (héroique), bhayanaka (terrible), bibhatsa (odieux), adbhuta (merveilleux) et shanta (paisible). Chaque rasa est représenté par une couleur et un dieu.
déesse de la volupté, épouse de Kama, dieu de l'Amour
"né du joyau", un des cinq jina, Bouddha du Sud, couleur : jaune, attribut : joyau, monture : cheval ou lion
démon du Ramayana
"sagesse des versets", texte le plus sacré et le plus ancien des Veda relatant la victoire d'Indra sur le démon géant Vritra, 10 589 versets en 10 mandala ou livres
guru tibétain
roue mise en marche par Bouddha lors du sermon de Bénarès, symbole et thème iconographique souvent peint sur la paume de ses mains et la plante de ses pieds.
homme sage (à l'origine fils du dieu Brahma), souvent identifié par ses longs cheveux et sa barbe pointue (Borobudur)
chef des onze divinités vediques atmosphériques mineures (également appelées rudra), dieu du tonnerre, prototype de Shiva
